JR est fort déçu : l’enquête qu’il a menée sur le passé de Jack se révèle infructueuse. Wendel donne un ultimatum à Cliff : il lui faut obtenir au plus tôt les engagements de Pam et de Jack de lui vendre leurs parts. Miss Ellie hésite : vendra-t-elle les siennes à Wendell ou les cèdera-t-elle à JR ? Ray conseille à Jack de n’accorder aucune confiance à JR. C’est alors que Jack s’aperçoit qu’on lui a volé son passeport. Il calme Jamie qui est persuadée que le vol est en relation avec l’affaire des pétroles Ewing.