Matt Cantrell arrive à Dallas dans le but d’y rencontrer Bobby, son ami de longue date et aussi son partenaire en affaires. Pam lui annonce la mort de Bobby et lui promet que les pétroles Ewing continueront à financer son opération minière en Bolivie. Ellie découvre enfin la raison de la mauvaise humeur de son mari Clayton. JR soupçonne Mandy de fournir des informations à Cliff sur le contrat Merinos, mais l’urgence reste de découvrir absolument ce qu’est devenu Jack : c’est une véritable question de vie ou de mort.