Esther fait des révélations à Klaus sur son passé afin de le convaincre d’accepter sa proposition. Pendant ce temps, Hayley doit renouer avec Jackson, une ancienne connaissance, pour tirer Oliver du mauvais pas dans lequel il est empêtré… L’enchaînement des événements réserve à Klaus une drôle de surprise : il se retrouve face© Warner Bros. Television and CBS Television Studios à une personne tout droit sortie de son passé !