Les langues vont bon train quand Charlie se montre avec une trace dans le cou. De nombreux secrets sont révélés lors d’une visite des sites parisiens les plus célèbres.