Charlie décide de se faire soigner et entame le long chemin vers la guérison. Nick commence à tenir un journal et Tao réalise une vidéo pour soutenir son ami absent.