Dupé par JR et April Stevens, Jeremy Wendell est résolu à se venger des pétroles Ewing. Un journal titre en première page sur les prétendues activités terroristes de JR, et cela fournit à Wendell des armes pour assouvir sa vengeance. Mandy Winger revient à Dallas et reprend son rôle de mannequin pour la ligne de vêtements Valentine. Ray se rend à Washington pour la naissance de son bébé et tente de se faire adopter du sénateur Dowling.