L’événement social de Dallas, c’est comme chaque année le traditionnel bal des barons du pétrole où le pétrolier de l’année sera nommé. Cally Ewing, la nouvelle femme de JR, essaie de s’habituer aux fastes de Southfork. Sue Ellen reçoit la visite d’un vieil ami d’Hollywood, et Cliff continue son idylle avec Tamy Miller…