Sue Ellen est choquée lorsque Dusty fait son apparition à Southern Cross alors qu’elle s’y trouve justement pour rencontrer Clayton. Lucy décide de refaire sa vie. Ray tente de prendre en main son jeune cousin. J.R. et Bobby se rendent compte du danger encouru par les pétroles Ewing. Durant le bal J.R. prépare une surprise à Ellie…