J.R. convainc Sue Ellen de dîner au ranch. Les Ewing sont enchantés, mais la jeune femme n’envisage pas un retour définitif. J.R. fait arrêter Ray et ainsi récupère la part d’héritage de ce dernier. Bobby et Pam obtiennent des résultats favorables au sujet de la procédure d’adoption…