Une femme de ménage découvre le corps ensanglanté de J.R. dans son bureau. La famille Ewing, prévenue du drame, se précipite à l’hôpital où la victime vient d’être transportée. Ray Krebbs tente désespérément de prévenir Lucy et Sue Ellen, mais cette dernière, endormie dans une voiture près de l’aéroport de Dallas, une bouteille vide à ses côtés, demeure injoignable…