Sue Ellen rend visite à Anne en prison. Sue Ellen, toujours poussée par John Ross, s’énerve contre Elena à propos du prêt. Vincente a un rendez-vous avec le consul général vénézuélien des Etats-Unis. Il sera extradé vers son pays. Christopher et Pamela vont à la médiation. John Ross discute avec Sue Ellen de la clause morale du contrat passé avec Elena et de l’arrestation du frère de cette dernière. JR découvre les tablettes tactiles et tout ce qu’elles apportent. L’audience d’Anne pour sa peine est lancée et Bobby témoigne avec émotion. Pamela et John Ross ont une dispute à propos des parts de la société que cette dernière a obtenues. Le frère d’Elena a compris qu’il avait été piégé, mais il ne sait pas par qui. Vincente s’évade pour se venger des Ewing.